29 março, 2010

Calma, linda e loira?

Suécia,país de muitas descobertas a fazer...
Berço de nomes ilustres. Para completar, seus filhos são loiros, lindos, altos e de olhos azuis. Belos descendentes vikings. A vida por aqui é calma e serena. Andamos pelas ruas tranqüilas sem medo. Moramos em um local onde não há guaritas - portaria . Não temos carro, mas andamos de ônibus diariamente e somos respeitados por isso. Todas as linhas seguem rigorosamente aos horários estipulados nos diferentes pontos da cidade e por isso podemos nos programar. Por eles passam idosos, cadeirantes, mães com carrinhos de bebê e até cachorros, todos são respeitados como iguais. `

A escola pública funciona com qualidade. Aqui em Lund a vida é bem tranqüila. Podemos cruzar a cidade a pé junto com milhares de Universitários de toda a Europa que freqüentam a Universidade de Lund.. As mulheres suecas? São lindas, magras, altas,de olhos claros, tipo Ana Hickmann.Em dias de termômetro próximo ao zero grau as saias curtas pela vaidade das loiras servem de ótimo isolante térmico. Parecem estar desfilando em um grande evento pelas ruas da pequena Lund apesar de que a população hojé já é uma mistura de traços e nem todos são loiros.



Com uma política bem "generosa", há décadas o país recebe muitos refugiados(esta semana o Marcio tirou o cavanhaque e limpou as sombrancelhas, já foi confundido com árabe e não gostou nadinha). Aqui homens e mulheres possuem deveres e direitos iguais, dividem tarefas e responsabilidades, nas ruas presenciamos muitos homens com carrinhos de bêbes. Descobri que a licença maternidade são de 400 dias e os pais ainda recebem ajuda do governo até o filho completar 18 anos. Os dias de licença podem ser divididos entre pai e mãe, como a família preferir.Fico imaginando como sentem as pessoas que são mais valorizadas? Serão certamente pais, maridos , mulheres , esposas e funcionários melhores.
Será esta uma realidade de conto de fadas?

Parafraseando a Somnia do "Borboleta" na qual sou fã, ensinamos as crianças que nos contos de fadas há momentos tristes e aprendizados a fazer, sem eles, a gente continuaria a mesma gata borralheira de sempre". Sei que ainda passaremos por desafios mas por enquanto só nos resta aproveitar as boas situações que esta vida pode nos oferecer.

26 março, 2010

Saudades...

Click to play this Smilebox scrapbook: Lembranças
Create your own scrapbook - Powered by Smilebox
Free digital scrapbooking design made with Smilebox


Acordamos e por muitas vezes a Laurinha ainda chama pela avó. Estava acostumada a tomar sua mamadeira no sofá da sua casa assistindo ao discovery kids. Isso pois saía para trabalhar todas as manhãs e era ela o seu porto seguro. A Bia também chama e pergunta, diz estar com saudade de todos mas do Lucas então....Nunca esquece da Pucca, aqui as pessoas caminham em todos os lugares com seus cachorros inclusive dentro dos ônibus e não tem uma vez que não fale que ela poderia estar aqui com uma roupinha de frio bem bonita. Outro dia conversou sozinha no orkut com a avó Regina, isso pois aqui era 9h da manhã e ela provavelmente ainda estaria dormindo em Natal. Amamos todos vocês, continuamos vivendo com pedacinhos de infinita saudades guardadas na memória, lutando sempre pois por aqui o tempo não pára, só a saudade é que faz as coisas pararem no tempo....


23 março, 2010

Bom dia!


O inverno na Suécia tem sido um dos mais intensos na história do país. Desde os anos 80 não nevou tanto por aqui, é o que contam.
Saímos do Brasil a uma temperatura de quase 40 graus e após essa longa temporada de calor para nós, estamos sentindo os problemas típicos da baixa temperatura, como o resfriado. As meninas já estão bem, somente o nariz não para de escorrer, eu não consigo melhorar. Há dias sinto uma terrível dor de cabeça acrescida de dores no corpo, ouvido e garganta. Está tudo congestionado. A Bia acha que estou quase todo o tempo chorando. Uma vantagem do frio pra mim é que o inverno me fez um convite à reflexão. Se o verão nos convida a exteriorizar, o inverno fez o oposto. Eu sempre gostei do inverno. Vim ao mundo em 12 de julho, casei também. Beatriz e Laura nasceram no inverno. Há pensamentos de inverno, como há os de verão, outono e primavera e por aqui podemos entender isso claramente, pois as estações “brotam” aos nossos olhos como num passe de mágica e com ela os pensamentos que mudam a cada instante. O céu ainda pouco azul contrasta com o verde das gramas ainda que as árvores não pareçam tão vivas. É a Primavera chegando!

O quentinho do sol todas as tardes depois que chegamos da escola (vou buscar a Bia), nos convida a brincar nos parquinhos do condomínio. É uma festa. O dia passa voando. O vento gelado me deixa intimidada, mas nem assim desistimos. Algumas pessoas conversam conosco lá fora entendendo que somos bem vindos por aqui. São simpáticos apesar da distância. Ainda não temos baldinhos, mas guardamos as embalagens descartáveis que adquirimos nos supermercados virando forminhas de bolo para os parabéns de alguém.
Na escola a Bia parece estar em casa. Sabe como devemos entrar (com tênis pode, botas não- devem ficar nas prateleiras), sobre o funcionamento da escola apesar de 1 semana apenas. Lá todos falam a mesma língua, o inglês! São crianças de diferentes países morando na Suécia.



MY NAME IS BEATRIZ
I COME FROM BRASIL

O mapa na entrada da escola com a frase de “bem vindos” identificam todos os alunos que ali estudam relacionando o nome da criança ao seu país de origem (todos localizados com um alfinete no mapa mundi).Em apenas 5 dias ela já volta pra casa casa cantando pequenas músicas em inglês. Amanhã é o “Open day at school”. Todos os pais são convidados a participar das aulas juntamente com os filhos observando sua rotina na escola.

NA ESCOLA GUARDANDO SUAS ROUPAS EM SUA CAIXA PARA IR EMBORA.


CORRENDO PELA ESCOLA (...e eu fotografando tudo!)

Dia 28 de março mudamos novamente o horário dos relógios. Será aqui o primeiro dia do horário de verão. Para nós mais uma adaptação pois a Bia irá reclamar ainda mais para acordar. Por falar em verão estou ansiosa pois dizem que nesta estação o sol aparece aqui até as 11h da noite??!!!? Até lá vamos conversando. Eu pensando em voz alta e escrevendo. Escrever talvez seja a forma que consegui encontrar de não ficar sozinha com os meus pensamentos. Que seja.

19 março, 2010

Copenhagen






Fomos convidados pelo Rafael e pelo Fabio a passear em Copenhagen no sábado , último dia 13. Copenhagen é a capital da Dinamarca e maior cidade da Escandinávia. Dizem que lá é muito bonito, as loiras( ah essas loiras...), a estátua da Pequena Sereia à beira do mar, a praça principal, e aquelas coisas tipo castelos e palácios.Fiquei curiosa e fomos conferir algumas ...das quais conseguiríamos ir!



Rafael e Fabio são dois brasileiros que chegaram aqui em fevereiro para fazer doutorado também na Universidade de Lund. É bom ouvir alguém falando o português, nos dá uma sensação de conforto. Conhecemos os dois quando a Laura estava doentinha, assim que chegamos e vieram em casa nos ajudar.
Andamos 45 minutos de trem passando pela maior Ponte do mundo sobre o oceano (17km rumo à Malmö )e por algums cidades para chegar curtindo a viagem que é maravilhosa. Chegando só não aproveitamos mais pelo frio que estava fazendo além da chuva que começou a cair. Prometemos pra Bia que iremos voltar assim que der, ela quer conhecer o "Tivoli', um parque de diversões que estava fechado e abrirá em 15 de abril. Também quero ir ao símbolo da cidade - "A Pequena Sereia", tirada dos contos de Hans Christian Andersen, ver castelos, igrejas e a Ópera....










17 março, 2010

A vida precisa ficar colorida nesta cinza Suécia...


BANDEIRA DO BRASIL PINTADA PELA BIA
SAUDADES...






Hoje o dia amanheceu mais quentinho mas ainda sim o frio é grande. Faz 5 graus lá fora , o verde começa aparecer mas a Suécia continua cinza. Não tenho saido de casa, ao menos para ir ao supermercado. Tenho medo ainda deste frio, não quero que as meninas adoeçam, contam que aqui não tomamos remédios como somos viciados aí no Brasil (eu então nem se fala).Os médicos nos pedem para tomar muito líquido e para fazer repouso; acreditam que o corpo precisa criar resistência, imunidade. Se você reside na Suécia e tem registro no país receberá em casa um carta com local, data e horário de sua vacinação. Estamos ansiosos esperando nossa identidade sueca chegar. No blog, a Borboleta diz para não apavorar com o que já é frequente e separar o que é uma gripe forte comum da gripe suína. O mais importante é analisar como a pessoa foi exposta e se há risco de contaminação com o vírus. Em caso de dúvidas é preciso ligar para o médico ou para o Vårdcentral (espécie de posto de saúde).Aqui ainda há aqueles que ficam titubeando se devem ou não tomar a vacina. Acho que eu não tenho muitas dúvidas.....Se puder, nós vamos!




Pra falar a verdade também há um pouco de desânimo uma vez que não consigo entender o que as pessoas falam, os escritos nas ruas.... Fico imaginando como se sentem os nossos alunos que não conseguem ler e escrever convencionalmente. O mundo para eles deve ser mais acinzentado pois não conseguem decifrar tudo aquilo que os nossos olhos vêem. Também depende de como os olhos vêem, os meus precisam aprender a enxergar colorido apesar da Primavera ainda não ter invadido o nosso espaço por aqui.Os das meninas estão começando a brilhar pelas cores das ruas, hoje pintaram muitos desenhos e o engraçado foi que o sol apareceu no meio a muitas cores.
Preciso ainda descobrir o valor infinito de cada pequeno sentimento ou acontecimento vivido, o que é, no fim das contas, uma forma de aprender a viver...



ALGUNS SÃO NOSSOS VELHOS CONHECIDOS MAS OUTROS....
DO QUE É O SUCO AFINAL?
DE UVA?
JABUTICABA?????
NÃO SEI. A LAURINHA SÓ TOMA ISSO.



PRA MIM ELAS AINDA CONTINUAM TODAS IGUAIS NA HORA DE PAGAR...kkkkkkkk


ILUMINAR – Pe. Fábio de Melo

Meu coração ,
Vai batendo em disparada
No horizonte desta estrada
Vou seguindo sempre em frente,
Buscando a luz no sinal de lua clara
Pra que o escuro da jornada
Não confunda o olhar da gente
Meu coração, meio flor,meio de aço
Vai achando seu compasso
Vai cumprindo aos poucos seu papel
Encontrando seus motivos para amar,
Renovando seus motivos pra sonhar
Pra não se perder, pra não esquecer
Que o amor só com amor pode pagar
Que o amor nos faz voar...



E nessa procura vou me aventurando
Vou criando asas que me levam longe
É no alto que eu vou
Coração me leva a desbravar o mundo
Emprestando a luz pra quem está no fundo
Quero iluminar
Coração me leva pelas suas asas
Semeando os sonhos ,desbravando estradas
É no alto que está meu lugar......


PARA ILUMINAR PRECISO APRENDER A VOAR, POR ENQUANTO ESTOU SÓ TENTANDO BATER ASAS....

11 março, 2010

Vida normal...



Moramos em um pequeno condomínio onde vivem muitas famílias. Todas as manhãs exatamente as 10h as crianças saem com suas mães para brincar no gelo. Felizes brincam de escorregar, de baldinhos e nos plays grounds locais rolando no gelo. Os bebês também passeiam embrulhados nos carrinhos com mantas forradas e bem aquecidas. A temperatura de -1 grau não intimida os pequenos que possuem uma vida normal. A Bia acha estranho andarmos de ônibus para ir ao supermercado. Hoje fui sozinha com as duas e elas disseram que estavam com medo pois eu não falo sueco. Ainda é tudo mecânico, no ônibus coloco o cartão na máquina para pagar e no supermercado investigo pelas imagens todos os produtos tentando converter o valor das coroas suecas em euros pois consigo ter noção da "facada". As pessoas brincam com elas nas ruas dizendo "Hej" e eu apenas mostro um sorriso de contentamento.O rosto da Laura fica coradinho e rosado parecendo duas lindas maçãs.Em casa quando chegamos precisamos tirar os sapatos e deixá-los na entrada (achei que isto ocorresse só no Japão). Quando ligam a TV sentam para assistir os desenhos e nem reclamam , parecem estar entendendo tudo (Kkkkkkkk..)!!Hoje, 15 de março foi o primeiro dia da Bia na escola. Fiquei com medo de que ela voltasse pra casa asssustada, lá todos só falam o inglês que ela não domina (apesar de ser melhor que o sueco). Sei que ela precisa deste espaço para brincar, conviver e aprender com outras crianças mas por vezes tenho vontade de deixá-las aqui em casa comigo; acho que pelo medo do desconhecido. Fiquei feliz pois ela voltou tranquila, contou que a professora falou com ela em inglês após ela dizer que tinha borrado seu desenho. Perguntei a ela se ela entendeu e muito a vontade ela disse que "não" sem se preocupar. Acho que ela foi abençoada, sua professora é Argentina e fala o espanhol,tambem pode contar com a professora Cris que é brasileira (de Belo Horizonte) e fala o português. Contou que fez duas amigas e brincou no parque. Isto percebi rapidamente pois ela voltou com as calças, a luva, as botas e o casaco todo lambuzado da lama do gelo que está derretendo. Compramos a noite um par de botas para chuva pois assim ela irá brincar a vontade.......


GALOCHA,SEMPRE TIVE VONTADE DE TER UM PAR!!


Hoje, dia 16, terça feira a Laurinha pediu para brincar num parquinho que tem bem de frente de casa. Ela fica olhando pela janela da cozinha as crianças brincarem. Desci com ela mas ficamos bem pouquinho, isso pois o vento estava doendo o rosto. Agora o sol está aparecendo, a grama e o parquinho também, quase não há mais gelo mas o frio ainda é grande e não estamos acostumados como as outras crianças que ficam normalmente.Uma das crianças ficou conversando com a Laura e comigo (tudo em sueco). Foi em vão , não entendemos nada e parecia que não queríamos falar com ele.Logo tivemos que entrar ,a Bia ficou em casa pois está com o nariz muito entupido e escorrendo, precisa melhorar.......

Nossa adaptaçao

Chegamos em Lund. Tudo é novidade, estamos explorando a casa que é bem aconchegante e de tamanho suficiente para nós quatro. Hoje pela manhã a Laurinha nos deu um susto. Acordou com tremores e vomitou por duas vezes após pedir para tomar suco de laranja. A Cintia (da Universidade) veio em casa nos ajudar. Graças a Deus passou, achamos que foi um mal estar criado pela longa viagem de avião.A tarde fomos comprar comida, tudo é muito caro e precisamos escolher a dedo o que de fato vamos comer. Estamos bem!

09 março, 2010

A nona e última. Deste ano é claro!






Finalmente chegamos na última despedida. Fomos para o PUB e rimos muito. Eu, Marcio, Ana, Luis, Jean, Flávia, Renata , Paulinho, Lucas e Reinaldo. Passou rápido.
Contam que quando estamos felizes não percebemos o tempo passar... Aproveitei como se esta fosse a primeira , a última, a única vez!!!
Saudades....

06 março, 2010

Em qual estamos?


Perdemos as contas segundo a Ana minha querida amiga. Já estamos nos despedindo desde dezembro do ano passado. Assim que decidimos sobre nossa ida, iniciamos os preparativos com solicitaçao de visto. Demorou um pouco pois fomos interrompidos pelas festas de Natal e Ano Novo.Esta com certeza foi a última deste ano pois finalmente a passagem foi comprada. Dia 7 de março estaremos embracando. Parece que estamos preparados mas tenho certeza de cada momento será uma surpresa para nós.
Agradeço de coração à todos que demonstraram carinho e me incentivaram neste momento da minha vida.
Me desejem uma boa viajem....
Fiquem com Deus,
Abraços e até Lund.

Assim que chegar vou postar as fotos da viagem e contar como foi essa nossa aventura!







Enquanto esperamos nos ocupamos. Há tempo, pra falar a verdade desde que nos casamos o Marcio nunca esteve as noites em casa. Trabalhando na Unitau todos os dias depois de uma longa jornada desde as 7h da manhã em outro emprego.
Estou tendo a oportunidade de me adaptar aos serviços domésticos que nunca acabam além é claro de estar com as meninas que ha muito tempo não acontecia. Elas me sugam o dia todo , querem atenção e acho que para elas este momento também é de adaptação.
A Bia está um pouco 'preguiçosa' , compramos alguns materiais escolares (estava sentindo falta) e preparei algumas atividades para ela treinar a leitura e a escrita mas não deu muito valor. Pensa que ainda está de férias. Já a Laurinha, esqueceu até como se faz a letra "R"do seu nome. Estes dias peguei ela chorando na sala, resmungando sozinha já que não conseguia traçar a letra.
Todas as noites elas querem atenção do Márcio que senta e brinca de UNO, senha, quebra cabeça entre outros dos alguns jogos que ainda sobraram depois da mudança.Por falar em quebra cabeça, eles estão viciados, compraram mais alguns com poucas peças onde as meninas montam rapidinho e um grande com 1500 peças que já está quase montado também.
Estou buscando na internet muitas informações para que não tenha tantas surpresas quando lá chegar. Gosto de saber das coisas boas mas também dos desafios que enfrentaremos. Uma pessoa especial é a Sônia, descobri um blog que me apaixonei logo de cara pois me encantou com os textos que são publicados. Conta de tudo um pouco sobre a Suécia, sob o olhar de uma brasileira que utiliza da arte e da sensibilidade para dizer coisas boas e difíceis....

Brasil, 4 Março de 2010.

Mar/04/2010
Sobre minhas angústias

Como dizia anteriormente, por perguntar ela acabou me escrevendo e posso dizer que fiquei muito feliz por isso. Sonia do blog : "Borboleta Pequenina Somniando na Suécia", tem me ajudado com suas palavras e principalmente com suas dicas. Se você também quer ler e dividir comigo este momento tão especial, lá vai o post escrito por ela:




Dicas Mil: vida prática na Suécia: vou me mudar e não sei por onde começo?
("Ashes", Edvard Munch, 1894)

A Françoise é leitora do Borboleta, vai se mudar para Lund, onde seu marido dará aulas na Universidade de Lund e me escreveu um email pedindo algumas dicas (que eu tenho dado nessa sessão "Dicas Mil" e especificamente nesse post aqui. Além disso ela tem questões típicas de como se arranjar melhor com a escola das filhas e com as dificuldades que virão.
Eles têm duas filhas, uma em idade escolar, e Françoise também trabalha no Brasil, por isso já sente receio de como se ocupará num país tão diferente pelo ano que aqui morarão.
Eu tenho algumas sugestões de coisas que funcionaram muito bem para mim e também daquilo que se deve evitar, por eu ter sentido que me atrapalhou no começo. Obviamente há experiênciasdiferentes sempre e vocês são bem vindos para comentar e ajudar a Françoise e quem mais precisar de dicas como essas, num momento cheio de mudança e dúvidas como esse.

1. Onde morar?
Lund é uma pequena (76 mil habitantes), charmosa e típica cidade sueca que fica a menos de 20 km do centro de Malmö que ë a terceira maior cidade (300 mil habitantes) e ambas se situam ao extremo sul da Suécia.
A vantagem de Lund para Malmö é que se cruza Lund toda andando a pé em alguns minutos. Há uma sensação rápida de conforto e segurança e a cidade é muito jovem. Milhares de universitários se deslocam do país e da Europa para frequentarem a Universidade de Lund. Entretanto, o lado negativo é que a pequena cidade se torna quase vazia durante pelo menos três ou quatro meses do ano, na época das férias escolares.
Malmö não é tão charmosa, mas é muito mais internacional. Milhares de estrangeiros vivem aqui, quase 1/3 da população nasceu fora da Suécia. Há mais mercados, shoppings, igrejas, escolas, tudo. Os horários também são mais acessíveis que em Lund, já que no inverno o comério de Lund "morre" as 6 da tarde e em Malmö é possível achar alguns locais abertos até as 8 e bares até meia noite ou mais.
Além disso, Malmö está à mesma distância da charmosa Copenhaguem, capital da Dinamarca e apenas uns 15 minutos do aeroporto internacional de Copenhaguem, de onde se faz as conexões para ir para o Brasil e o mundo todo.
Sem conta que é possível se deslocar muito facilmente até Lund de carro até o centro de Malmö em vinte e cinco minutos. Há ônibus intermunicipais de 10 em 10 minutos, que saem de vários pontos de Malmö e custam em torno de 8 reais a passagem. Dependendo da linha que se toma a viagem dura sempre de 29 a 40 minutos. Sem trânsito, quase sempre.
Minha dica é tentar viver onde há maior número de pessoas, onde se pode programar melhor a vida social e não se sentir tão sozinho. Vivi um mês em Lund e amei a cidade, amo até hoje, mas viver lá me parece muito mais difícil que aqui em Malmö. Nos meses de inverno principalmente.

2. Como faço para ter a identidade sueca (personnummer)?
Depois de definido onde vai morar é preciso fazer sua identidade sueca, já que absolutamente qualquer atividade aqui lhe será exigido este número, desde emprestar um vídeo na locadora a dinheiro no banco.
No caso da Françoise o marido vem empregado pela Universidade e, com certeza, serão eles a cuidar de todos os trâmites legais para isso. Provavelmente as identidades demorarão uma ou duas semanas a ficarem prontas, então, antes disso não dá para se fazer muito mais que conhecer e visitar a cidade.

3. Onde encontro escola para os meus filhos?
Definido o lugar onde vai morar pode pensar na escola das crianças.
A Suécia garante escola para qualquer criança registrada em no máximo quatro meses depois da data de registro no sistema. Isso quer dizer que você deve tentar registrar as crianças em escolas próximas ao local onde vai morar o quanto antes possível, se quiser escola assim que chegar.
Não se preocupe quanto à qualidade. As escolas são de nível muito bom e são todas públicas, embora tenha que se pagar sempre uma porcentagem quase símbolica, de acordo com o salário final da família.
Para crianças com menos de seis anos é preciso fazer a inscrição (anmälan) para as pré-escolas (Förskola). Clicando nesse link é possível fazer a inscrição vida web, entretanto você precisará ter em mãos os números das identidades suecas. É sempre pedido o da mãe e da criança, em casos de inscrição para escola.
Para crianças acima de seis anos (não sei se será ou não o caso da Bia, filha da Françoise, que tem 5 anos) é possível entrar em contato com os reitores por email. Todos eles são atenciosos e é possível escrever o email em inglês. Escreva rápido e peça informações de como proceder. Explique o caso e eles lhe ajudarão a saber se ela deverá ir para a Förskola ou Grundskola.Escreva um email (pode ser em inglês) no formulário nessa página e envie a eles.
Não tenha vergonha, nem medo. Sempre explique a situação. Pergunte se pode falar em inglês, que precisa de ajuda etc. Não desanime se alguém não for super agradável. Eles são prestativos, mas não são brasileiros e não "mimam" a gente. Apenas dão a informação que se precisa. Clique abaixo nas listas com os dados de cada escola e responsável por ela:

- Lista de telefones e email dos reitores das Grundksolor, ou seja, a escola básica para crianças acima de 6 anos.
Importante: há empresas que incluem no contrato o pagamento de escolas internacionais para crianças acima de 3 anos. Verifique se é o seu caso e entre em contato com a escola internacional. A mais famosa é a Bladins, na qual é possível fazer inscrição também via rede e onde todas as atividades serão dadas em inglês não em sueco.
Na minha opinião se se vai ficar pouco tempo elas podem ser boa escolha já que as crianças aprendem uma língua que usarão a vida toda. Por outro lado, aprender sueco ajuda na socialização com a população local. É preciso decidir conforme a necessidade de cada um.

("La promenade", Claude Monet, 1875)

4. O que faço no início se não conheço ninguém?
O primeiro ano de vida num lugar diferente é sempre o mais excitante, já que tudo é novidade e porque é uma descoberta a cada esquina. Aprendemos muito, ficamos mergulhados e é como se ainda os ouvidos não estivessem abertos. A sensação é de que estamos voando por tudo e admirando.
Por outro lado, também é o mais difícil. Não falamos o idioma, não entendemos o funcionamento das coisas e isso cansa muito.
Para diminuir as chances de frustração tenho abaixo uma listinha básica de coisas que ajudam no dia a dia. Espero que elas lhe ajudem a explorar o máximo que conseguir, porque um ano passa voando quando se está numa experiência assim.

Sacadas rápidas que poupam muito stress:
- Compre ainda no Brasil, ou em sua terra, um dicionário de sueco. Carregue-o por todos os lugares que for, já que, apesar da maioria falar inglês, as informações, as embalagens etc são sempre em sueco, dinamarquês, norueguês e filandês. Isso lhe ajudará a não trazer fermento no lugar da margarina para casa.
- Não fique em casa esperando que as coisas aconteçam. Planeje sair todos os dias para explorar um canto da cidade, tente falar com as pessoas, entre e saia dos lugares. Tente se familiarizar com tudo.
- Passe em um posto de informação ou qualquer casa de cultura, museu etc e pegue alguns mapas da cidade. Só circule com ele. No início é muito fácil se perder e confundir o nome das ruas. Lembre-se: para pedir informação onde fica a rua Bankgatan, por exemplo, diz-se sempre "Bánkgóóótan" e não "Bankgatan", como nós brasileiros falamos. Isso dificulta a pessoa entender o destino onde você quer chegar.
- Troque dinheiro por moedas de 5 e 10 coroas. Elas lhe servirão para pagar os banheiros "públicos" ou de lojas, já que quase todos os banheiros daqui são pagos.
- Procure por um posto da Skånetrafiken. São os centros responsáveis pelas linhas de ônibus de toda a região da Skåne e compre uma carteirinha de passes para circular nos ônibus. Há opção para 200 coroas (mais ou menos 60 reais) e 400 coroas suecas. Isso lhe facilitará muito a vida, já que em determinados horários da noite e em certas linhas intermunicipais não se aceita dinheiro, apenas o cartão.
- Procure pelos Öppna Förskolar, se você é mãe ou pai. Elas são lugares que funcionam como uma pré-escolinha aberta a qualquer um. A estrutura é a mesma, mas os pais entram e ficam com as crianças. É gratuito e isso lhe permitirá fazer amizades com outros pais com crianças na mesma idade.
- É bom conhecer brasileiros e fazer amizade com eles, porque nos sentimos em casa e reconfortados, mas não se esquive de conhecer a população local. Não tenha medo se seu inglês é macarrônico. Os suecos falam bem inglês, mas adoram treinar. Arrisque.
- Use e abuse do google tradutor. Copie as páginas que precisa e não deixe de fazer algo só porque a página está em sueco. No início intimida, mas atrapalha muito se o medo vencer sua disposição.
- Também abuse dos sites que ajudam você a encontrar qualquer estabelecimento, rua ou pessoa que precisar: Eniro e Hitta, além do Google maps Sverige.
- Procure apartamentos e casas para alugar através dos sites: Blocket e Bopunkten, onde os próprios suecos ou imobiliárias oferecem seus imóveis para alugar.
- Por fim, inscreva-se em algum curso, de sueco, de inglês, de artes, qualquer coisa que lhe permita conhecer gente, ocupar-se e aprender.
Algumas sugestões são:
Folkuniversitet, que é paga, mas não custa caro.Konvux, público, onde se aprende sueco e outras matérias.
Por hoje é só.Se tiverem alguma questão objetiva que se inclua nisso, façam que respondo nos comentários ou incluo num outro post.
Boa Sorte Françoise!!! Que essa sua nova vida que começa em 07 de março comece colorida como a Primavera que está começando a dar as caras. Se souber relaxar e curtir essa fase muito passageira você verá que é possível passar de um terrível e angustiante quadro do Munch e tentar viver seus dias de mãe num quadro do Monet (embora de Madame Monet a gente não tenha nada vivendo na faça-tudo-você-mesma-mãe-Suécia.
Eu sempre penso comigo que um, dois anos em minha vida toda e na vida dos meus filhos e marido significa tão pouco para que eu me angustie pensando "ó eu não estou trabalhando!" ou o que seja! Aproveite para aprender e viver essa pausa sem culpa... Só de aceitar a vinda você já mostra abertura de espírito. Agora é só curtir a quatro essa experiência super rica!
Sejam bem vindos! E, por favor, entre em contato para a gente tomar um café gostoso e se encontrar sempre que der. Beijos!

Obrigada Sônia, que você receba em dobro todo o carinho que transmite aos seus leitores!
Abraços.